1. Thông tin chung
-
Thông tin bên bán (cá nhân): họ tên, số CCCD, địa chỉ, số điện thoại.
-
Thông tin bên mua: họ tên/đơn vị, mã số thuế (nếu có), địa chỉ, số điện thoại.
-
Thời gian, địa điểm ký hợp đồng.
2. Thông tin xe nâng
-
Nhãn hiệu, model, năm sản xuất.
-
Số khung, số máy.
-
Tình trạng (xe cũ, đã qua sử dụng, có/không có giấy tờ hải quan, đăng kiểm nếu có).
-
Phụ kiện đi kèm (bình điện, sạc, càng nâng phụ, giấy tờ).
3. Giá cả & thanh toán
-
Giá bán (ghi rõ bằng số và chữ, đã/ chưa bao gồm thuế phí).
-
Phương thức thanh toán (tiền mặt/chuyển khoản).
-
Thời hạn thanh toán (trả ngay, đặt cọc, trả góp).
4. Giao nhận
-
Thời gian, địa điểm giao xe.
-
Chi phí vận chuyển (bên nào chịu).
-
Biên bản bàn giao (ghi rõ tình trạng xe tại thời điểm bàn giao).
5. Bảo hành / cam kết chất lượng
-
Cam kết xe không bị tranh chấp, cầm cố, thế chấp.
-
Xe vận hành được bình thường tại thời điểm bàn giao.
-
Có/không có bảo hành (nếu có, ghi rõ phạm vi bảo hành, thời hạn, ví dụ: 1–3 tháng cho động cơ, bơm thuỷ lực).
6. Quyền và nghĩa vụ của các bên
-
Bên bán: cung cấp xe đúng mô tả, bàn giao đúng hạn, hỗ trợ giấy tờ.
-
Bên mua: thanh toán đầy đủ, nhận xe đúng hạn.
7. Điều khoản đặc biệt (nên thêm)
Trường hợp anh mua xong nhưng gửi lại kho người bán 3 tháng:
-
Ghi rõ: xe đã thuộc sở hữu của bên mua, nhưng được bên bán hỗ trợ lưu kho trong thời gian … (3 tháng).
-
Trách nhiệm bảo quản trong thời gian lưu kho:
-
Nếu hư hỏng do lỗi tự nhiên (xe cũ), bên mua chịu.
-
Nếu hư hỏng, mất mát do bảo quản kém, bên bán chịu.
-
-
Chi phí lưu kho: có/không (nếu miễn phí cần ghi rõ).
8. Phạt vi phạm & giải quyết tranh chấp
-
Nếu bên mua chậm thanh toán thì xử lý thế nào.
-
Nếu bên bán giao sai loại xe hoặc xe không đúng tình trạng thì xử lý thế nào.
-
Cơ quan giải quyết tranh chấp: Tòa án nơi ký hợp đồng.
9. Điều khoản cuối
-
Hiệu lực hợp đồng (từ ngày nào).
-
Số bản, chữ ký, đóng dấu (nếu có).
👉 Tóm lại, khi mua xe nâng Nhật cũ từ cá nhân, anh nên đặc biệt chú trọng đến: tình trạng xe – cam kết chất lượng – trách nhiệm bảo quản khi gửi lại kho – giá cả, thanh toán, giao nhận.

